Felipe Sánchez-Martínez

Publication Activity (10 Years)

Years Active: 2003-2024
Publications (10 Years): 41

Top Topics

Machine Translation

Target Language

Quality Estimation

Top Venues

Publications

Cristian García-Romero, Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez
Smart Bilingual Focused Crawling of Parallel Documents. CoRR (2024)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Miquel Esplà-Gomis, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
Non-Fluent Synthetic Target-Language Data Improve Neural Machine Translation. CoRR (2024)
Andrés Lou, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez, Víctor M. Sánchez-Cartagena
Curated Datasets and Neural Models for Machine Translation of Informal Registers between Mayan and Spanish Vernaculars. NAACL-HLT (2024)
Andrés Lou, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez, Víctor M. Sánchez-Cartagena
Curated Datasets and Neural Models for Machine Translation of Informal Registers between Mayan and Spanish Vernaculars. CoRR (2024)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
Understanding the effects of word-level linguistic annotations in under-resourced neural machine translation. CoRR (2024)
Miquel Esplà-Gomis, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
Cross-lingual neural fuzzy matching for exploiting target-language monolingual corpora in computer-aided translation. CoRR (2024)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Miquel Esplà-Gomis, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
Non-Fluent Synthetic Target-Language Data Improve Neural Machine Translation. IEEE Trans. Pattern Anal. Mach. Intell. 46 (2) (2024)
Aarón Galiano Jiménez, Felipe Sánchez-Martínez, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz
Exploiting large pre-trained models for low-resource neural machine translation. EAMT (2023)
Miquel Esplà-Gomis, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
Cross-lingual neural fuzzy matching for exploiting target-language monolingual corpora in computer-aided translation. EMNLP (2022)
Peggy van der Kreeft, Alexandra Birch, Sevi Sariisik, Felipe Sánchez-Martínez, Wilker Aziz
GoURMET - Machine Translation for Low-Resourced Languages. EAMT (2022)
John E. Ortega, Mikel L. Forcada, Felipe Sánchez-Martínez
Fuzzy-Match Repair Guided by Quality Estimation. IEEE Trans. Pattern Anal. Mach. Intell. 44 (3) (2022)
Mikel L. Forcada, Pilar Sánchez-Gijón, Dorothy Kenny, Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Riccardo Superbo, Gema Ramírez-Sánchez, Olga Torres-Hostench, Caroline Rossi
MultitraiNMT Erasmus+ project: Machine Translation Training for multilingual citizens (multitrainmt.eu). EAMT (2022)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Miquel Esplà-Gomis, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
Rethinking Data Augmentation for Low-Resource Neural Machine Translation: A Multi-Task Learning Approach. EMNLP (1) (2021)
Alexandra Birch, Barry Haddow, Antonio Valerio Miceli Barone, Jindrich Helcl, Jonas Waldendorf, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Miquel Esplà-Gomis, Wilker Aziz, Lina Murady, Sevi Sariisik, Peggy van der Kreeft, Kay Macquarrie
Surprise Language Challenge: Developing a Neural Machine Translation System between Pashto and English in Two Months. MTSummit (1) (2021)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Miquel Esplà-Gomis, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
Rethinking Data Augmentation for Low-Resource Neural Machine Translation: A Multi-Task Learning Approach. CoRR (2021)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
Understanding the effects of word-level linguistic annotations in under-resourced neural machine translation. COLING (2020)
Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Rafael C. Carrasco
Learning synchronous context-free grammars with multiple specialised non-terminals for hierarchical phrase-based translation. CoRR (2020)
Miquel Esplà-Gomis, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Felipe Sánchez-Martínez
Bicleaner at WMT 2020: Universitat d'Alacant-Prompsit's submission to the parallel corpus filtering shared task. WMT@EMNLP (2020)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Mikel L. Forcada, Felipe Sánchez-Martínez
A multi-source approach for Breton-French hybrid machine translation. EAMT (2020)
Felipe Sánchez-Martínez, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Mikel L. Forcada, Miquel Esplà-Gomis, Andrew Secker, Susie Coleman, Julie Wall
An English-Swahili parallel corpus and its use for neural machine translation in the news domain. EAMT (2020)
John Ortega, Felipe Sánchez-Martínez, Marco Turchi, Matteo Negri
Improving Translations by Combining Fuzzy-Match Repair with Automatic Post-Editing. MTSummit (1) (2019)
Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Predicting insertion positions in word-level machine translation quality estimation. Appl. Soft Comput. 76 (2019)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
The Universitat d'Alacant Submissions to the English-to-Kazakh News Translation Task at WMT 2019. WMT (2) (2019)
Alexandra Birch, Barry Haddow, Ivan Titov, Antonio Valerio Miceli Barone, Rachel Bawden, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada, Miquel Esplà-Gomis, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Wilker Aziz, Andrew Secker, Peggy van der Kreeft
Global Under-Resourced Media Translation (GoURMET). MTSummit (2) (2019)
Felipe Sánchez-Martínez, Miquel Esplà-Gomis, Mikel L. Forcada
UAlacant machine translation quality estimation at WMT 2018: a simple approach using phrase tables and feed-forward neural networks. WMT (shared task) (2018)
Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
UAlacant machine translation quality estimation at WMT 2018: a simple approach using phrase tables and feed-forward neural networks. CoRR (2018)
Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez, Miquel Esplà-Gomis, Maja Popovic, Celia Rico, André Martins, Joachim Van den Bogaert, Mikel L. Forcada
Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation. EAMT (2018)
Mikel L. Forcada, Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Lucia Specia
One-parameter models for sentence-level post-editing effort estimation. MTSummit (1) (2017)
Mikel L. Forcada, Felipe Sánchez-Martínez, Miquel Esplà-Gomis, Lucia Specia
Towards Optimizing MT for Post-Editing Effort: Can BLEU Still Be Useful? Prague Bull. Math. Linguistics 108 (2017)
Miquel Esplà-Gomis, Rafael C. Carrasco, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Mikel L. Forcada, Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz
Assisting non-expert speakers of under-resourced languages in assigning stems and inflectional paradigms to new word entries of morphological dictionaries. Lang. Resour. Evaluation 51 (4) (2017)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
Integrating Rules and Dictionaries from Shallow-Transfer Machine Translation into Phrase-Based Statistical Machine Translation. J. Artif. Intell. Res. 55 (2016)
Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
UAlacant word-level and phrase-level machine translation quality estimation systems at WMT 2016. WMT (2016)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
RuLearn: an Open-source Toolkit for the Automatic Inference of Shallow-transfer Rules for Machine Translation. Prague Bull. Math. Linguistics 106 (2016)
John E. Ortega, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Fuzzy-match repair using black-box machine translation systems: what can be expected? AMTA (1) (2016)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
A generalised alignment template formalism and its application to the inference of shallow-transfer machine translation rules from scarce bilingual corpora. Comput. Speech Lang. 32 (1) (2015)
Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Using on-line available sources of bilingual information for word-level machine translation quality estimation. EAMT (2015)
Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Using Machine Translation to Provide Target-Language Edit Hints in Computer Aided Translation Based on Translation Memories. J. Artif. Intell. Res. 53 (2015)
Francis M. Tyers, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Unsupervised training of maximum-entropy models for lexical selection in rule-based machine translation. EAMT (2015)
Rafael C. Carrasco, Isabel Martínez-Sempere, Enrique Mollá-Gandía, Felipe Sánchez-Martínez, Gustavo Candela Romero, Maria Pilar Escobar Esteban
Linguistically-Enhanced Search over an Open Diachronic Corpus. ECIR (2015)
Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
UAlacant word-level machine translation quality estimation system at WMT 2015. WMT@EMNLP (2015)
Mikel L. Forcada, Felipe Sánchez-Martínez
A general framework for minimizing translation effort: towards a principled combination of translation technologies in computer-aided translation. EAMT (2015)
Raphael Rubino, Antonio Toral, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Jorge Ferrández-Tordera, Sergio Ortiz-Rojas, Gema Ramírez-Sánchez, Felipe Sánchez-Martínez, Andy Way
Abu-MaTran at WMT 2014 Translation Task: Two-step Data Selection and RBMT-Style Synthetic Rules. WMT@ACL (2014)
Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Inferring Shallow-Transfer Machine Translation Rules from Small Parallel Corpora. CoRR (2014)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez
The UA-Prompsit hybrid machine translation system for the 2014 Workshop on Statistical Machine Translation. WMT@ACL (2014)
Miquel Esplà-Gomis, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Felipe Sánchez-Martínez, Rafael C. Carrasco, Mikel L. Forcada, Juan Antonio Pérez-Ortiz
An efficient method to assist non-expert users in extending dictionaries by assigning stems and inflectional paradigms to unknknown words. EAMT (2014)
John E. Ortega, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Using any machine translation source for fuzzy-match repair in a computer-aided translation setting. AMTA (2014)
Felipe Sánchez-Martínez, Rafael C. Carrasco, Miguel A. Martínez-Prieto, Joaquín Adiego
Generalized Biwords for Bitext Compression and Translation Spotting. CoRR (2014)
Felipe Sánchez-Martínez, Isabel Martínez-Sempere, Xavier Ivars-Ribes, Rafael C. Carrasco
An open diachronic corpus of historical Spanish. Lang. Resour. Evaluation 47 (4) (2013)
Felipe Sánchez-Martínez, Isabel Martínez-Sempere, Xavier Ivars-Ribes, Rafael C. Carrasco
An open diachronic corpus of historical Spanish: annotation criteria and automatic modernisation of spelling. CoRR (2013)
Felipe Sánchez-Martínez, Rafael C. Carrasco, Miguel A. Martínez-Prieto, Joaquín Adiego
Generalized Biwords for Bitext Compression and Translation Spotting: Extended Abstract. IJCAI (2013)
Francis M. Tyers, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Flexible finite-state lexical selection for rule-based machine translation. EAMT (2012)
Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Using external sources of bilingual information for on-the-fly word alignment CoRR (2012)
Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
A Simple Approach to Use Bilingual Information Sources for Word Alignment. Proces. del Leng. Natural 49 (2012)
Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
UAlacant: Using Online Machine Translation for Cross-Lingual Textual Entailment. SemEval@NAACL-HLT (2012)
Felipe Sánchez-Martínez, Rafael C. Carrasco, Miguel A. Martínez-Prieto, Joaquín Adiego
Generalized Biwords for Bitext Compression and Translation Spotting. J. Artif. Intell. Res. 43 (2012)
Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Free/open-source machine translation: preface. Mach. Transl. 25 (2) (2011)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz
Enriching a statistical machine translation system trained on small parallel corpora with rule-based bilingual phrases. RANLP (2011)
Felipe Sánchez-Martínez
Choosing the best machine translation system to translate a sentence by using only source-language information. EAMT (2011)
Mikel L. Forcada, Mireia Ginestí-Rosell, Jacob Nordfalk, Jim O'Regan, Sergio Ortiz-Rojas, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez, Gema Ramírez-Sánchez, Francis M. Tyers
Apertium: a free/open-source platform for rule-based machine translation. Mach. Transl. 25 (2) (2011)
Felipe Sánchez-Martínez, Rafael C. Carrasco
Document Translation Retrieval Based on Statistical Machine Translation Techniques. Appl. Artif. Intell. 25 (5) (2011)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz
Integrating shallow-transfer rules into phrase-based statistical machine translation. MTSummit (2011)
Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Using machine translation in computer-aided translation to suggest the target-side words to change. MTSummit (2011)
Joaquín Adiego, Miguel A. Martínez-Prieto, Javier E. Hoyos-Torío, Felipe Sánchez-Martínez
Boosting Bitext Compression. PAAMS (Workshops) (2011)
Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Using word alignments to assist computer-aided translation users by marking which target-side words to change or keep unedited. EAMT (2011)
Víctor M. Sánchez-Cartagena, Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz
The Universitat d'Alacant hybrid machine translation system for WMT 2011. WMT@EMNLP (2011)
Joaquín Adiego, Miguel A. Martínez-Prieto, Javier E. Hoyos-Torío, Felipe Sánchez-Martínez
Modelling Parallel Texts for Boosting Compression. DCC (2010)
Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz
Philipp Koehn, Statistical machine translation - Cambridge University Press, 2010, Hardcover, xii + 433 pages, ISBN 978-0-521-87415-1, Price: EUR 40, USD 60. Mach. Transl. 24 (3-4) (2010)
Francis M. Tyers, Felipe Sánchez-Martínez, Sergio Ortiz-Rojas, Mikel L. Forcada
Free/Open-Source Resources in the Apertium Platform for Machine Translation Research and Development. Prague Bull. Math. Linguistics 93 (2010)
Joaquín Adiego, Nieves R. Brisaboa, Miguel A. Martínez-Prieto, Felipe Sánchez-Martínez
A Two-Level Structure for Compressing Aligned Bitexts. SPIRE (2009)
Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Inferring Shallow-Transfer Machine Translation Rules from Small Parallel Corpora. J. Artif. Intell. Res. 34 (2009)
Miguel A. Martínez-Prieto, Joaquín Adiego, Felipe Sánchez-Martínez, Pablo de la Fuente, Rafael C. Carrasco
On the Use of Word Alignments to Enhance Bitext Compression. DCC (2009)
Felipe Sánchez-Martínez, Andy Way
Marker-Based Filtering of Bilingual Phrase Pairs for SMT. EAMT (2009)
Felipe Sánchez-Martínez
Empleo de métodos no supervisados basados en corpus para construir traductores automáticos basados en reglas. Proces. del Leng. Natural 42 (2009)
Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Mikel L. Forcada
Using target-language information to train part-of-speech taggers for machine translation. Mach. Transl. 22 (1-2) (2008)
Felipe Sánchez-Martínez, Mikel L. Forcada
Automatic induction of shallow-transfer rules for open-source machine translation. TMI (2007)
Felipe Sánchez-Martínez, Carme Armentano-Oller, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Mikel L. Forcada
Training Part-of-Speech Taggers to build Machine Translation Systems for Less-Resourced Language Pairs. Proces. del Leng. Natural 39 (2007)
Felipe Sánchez-Martínez, Hermann Ney
Using Alignment Templates to Infer Shallow-Transfer Machine Translation Rules. FinTAL (2006)
Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Mikel L. Forcada
Speeding Up Target-Language Driven Part-of-Speech Tagger Training for Machine Translation. MICAI (2006)
Carme Armentano-Oller, Rafael C. Carrasco, Antonio M. Corbí-Bellot, Mikel L. Forcada, Mireia Ginestí-Rosell, Sergio Ortiz-Rojas, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Gema Ramírez-Sánchez, Felipe Sánchez-Martínez, Miriam A. Scalco
Open-Source Portuguese-Spanish Machine Translation. PROPOR (2006)
Antonio M. Corbí-Bellot, Mikel L. Forcada, Sergio Ortiz-Rojas, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Gema Ramírez-Sánchez, Felipe Sánchez-Martínez, Iñaki Alegria, Aingeru Mayor, Kepa Sarasola
An open-source shallow-transfer machine translation engine for the Romance languages of Spain. EAMT (2005)
Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Mikel L. Forcada
Exploring the Use of Target-Language Information to Train the Part-of-Speech Tagger of Machine Translation Systems. EsTAL (2004)
Patricia Gilabert Zarco, Javier Herrero Vicente, Sergio Ortiz-Rojas, Antonio Pertusa Ibánez, Gema Ramírez-Sánchez, Felipe Sánchez-Martínez, Marcial Samper Asensio, Miriam A. Scalco, Mikel L. Forcada
Construcción rápida de un sistema de traducción automática español-portugués partiendo de un sistema español-catalán. Proces. del Leng. Natural 31 (2003)