Learning synchronous context-free grammars with multiple specialised non-terminals for hierarchical phrase-based translation.