Atsushi Fujita

Publication Activity (10 Years)

Years Active: 1984-2024
Publications (10 Years): 54

Top Topics

Machine Translation

Parallel Corpora

Quality Estimation

Top Venues

ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process.

Publications

Daichi Yamaguchi, Rei Miyata, Atsushi Fujita, Tomoyuki Kajiwara, Satoshi Sato
Automatic Decomposition of Text Editing Examples into Primitive Edit Operations: Toward Analytic Evaluation of Editing Systems. LREC/COLING (2024)
Yuto Kuroda, Atsushi Fujita, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya
Unsupervised Translation Quality Estimation Exploiting Synthetic Data and Pre-trained Multilingual Encoder. CoRR (2023)
Haiyue Song, Raj Dabre, Chenhui Chu, Atsushi Fujita, Sadao Kurohashi
Bilingual Corpus Mining and Multistage Fine-Tuning for Improving Machine Translation of Lecture Transcripts. CoRR (2023)
Raphael Rubino, Atsushi Fujita, Benjamin Marie
Error Identification for Machine Translation with Metric Embedding and Attention. Eval4NLP (2021)
Atsushi Fujita
Attainable Text-to-Text Machine Translation vs. Translation: Issues Beyond Linguistic Processing. MTSummit (1) (2021)
Raj Dabre, Atsushi Fujita
Recurrent Stacking of Layers in Neural Networks: An Application to Neural Machine Translation. CoRR (2021)
Rei Miyata, Atsushi Fujita
Understanding Pre-Editing for Black-Box Neural Machine Translation. EACL (2021)
Raphael Rubino, Atsushi Fujita, Benjamin Marie
NICT Kyoto Submission for the WMT'21 Quality Estimation Task: Multimetric Multilingual Pretraining for Critical Error Detection. WMT@EMNLP (2021)
Raj Dabre, Atsushi Fujita
Investigating Softmax Tempering for Training Neural Machine Translation Models. MTSummit (1) (2021)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita
Synthesizing Monolingual Data for Neural Machine Translation. CoRR (2021)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita, Raphael Rubino
Scientific Credibility of Machine Translation Research: A Meta-Evaluation of 769 Papers. ACL/IJCNLP (1) (2021)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita, Raphael Rubino
Scientific Credibility of Machine Translation Research: A Meta-Evaluation of 769 Papers. CoRR (2021)
Rei Miyata, Atsushi Fujita
Understanding Pre-Editing for Black-Box Neural Machine Translation. CoRR (2021)
Raj Dabre, Atsushi Fujita
Softmax Tempering for Training Neural Machine Translation Models. CoRR (2020)
Raj Dabre, Raphael Rubino, Atsushi Fujita
Balancing Cost and Benefit with Tied-Multi Transformers. CoRR (2020)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita
Iterative Training of Unsupervised Neural and Statistical Machine Translation Systems. ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process. 19 (5) (2020)
Benjamin Marie, Raphael Rubino, Atsushi Fujita
Tagged Back-translation Revisited: Why Does It Really Work? ACL (2020)
Benjamin Marie, Raphael Rubino, Atsushi Fujita
Combination of Neural Machine Translation Systems at WMT20. WMT@EMNLP (2020)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita
Synthesizing Parallel Data of User-Generated Texts with Zero-Shot Neural Machine Translation. Trans. Assoc. Comput. Linguistics 8 (2020)
Haiyue Song, Raj Dabre, Atsushi Fujita, Sadao Kurohashi
Coursera Corpus Mining and Multistage Fine-Tuning for Improving Lectures Translation. LREC (2020)
Raj Dabre, Atsushi Fujita
Combining Sequence Distillation and Transfer Learning for Efficient Low-Resource Neural Machine Translation Models. WMT@EMNLP (2020)
Raphael Rubino, Benjamin Marie, Raj Dabre, Atsushi Fujita, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita
Extremely low-resource neural machine translation for Asian languages. Mach. Transl. 34 (4) (2020)
Raj Dabre, Raphael Rubino, Atsushi Fujita
Balancing Cost and Benefit with Tied-Multi Transformers. NGT@ACL (2020)
Michel Simard, Atsushi Fujita
A Poor Man's Translation Memory Using Machine Translation Evaluation Metrics. AMTA (2020)
Raj Dabre, Atsushi Fujita
Multi-Layer Softmaxing during Training Neural Machine Translation for Flexible Decoding with Fewer Layers. CoRR (2019)
Raj Dabre, Atsushi Fujita, Chenhui Chu
Exploiting Multilingualism through Multistage Fine-Tuning for Low-Resource Neural Machine Translation. EMNLP/IJCNLP (1) (2019)
Raj Dabre, Kehai Chen, Benjamin Marie, Rui Wang, Atsushi Fujita, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita
NICT's Supervised Neural Machine Translation Systems for the WMT19 News Translation Task. WMT (2) (2019)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita
Unsupervised Joint Training of Bilingual Word Embeddings. ACL (1) (2019)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita
Unsupervised Extraction of Partial Translations for Neural Machine Translation. NAACL-HLT (1) (2019)
Haiyue Song, Raj Dabre, Atsushi Fujita, Sadao Kurohashi
Coursera Corpus Mining and Multistage Fine-Tuning for Improving Lectures Translation. CoRR (2019)
Aizhan Imankulova, Raj Dabre, Atsushi Fujita, Kenji Imamura
Exploiting Out-of-Domain Parallel Data through Multilingual Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation. MTSummit (1) (2019)
Benjamin Marie, Hour Kaing, Aye Myat Mon, Chenchen Ding, Atsushi Fujita, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita
Supervised and Unsupervised Machine Translation for Myanmar-English and Khmer-English. WAT@EMNLP-IJCNLP (2019)
Benjamin Marie, Haipeng Sun, Rui Wang, Kehai Chen, Atsushi Fujita, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita
NICT's Unsupervised Neural and Statistical Machine Translation Systems for the WMT19 News Translation Task. WMT (2) (2019)
Raj Dabre, Atsushi Fujita
Recurrent Stacking of Layers for Compact Neural Machine Translation Models. AAAI (2019)
Yusuke Nishimura, Atsushi Fujita, Akihito Hiromori, Hirozumi Yamaguchi, Teruo Higashino, Akira Suwa, Hirofumi Urayama, Susumu Takeshima, Mineo Takai
A Study on Behavior of Autonomous Vehicles Cooperating with Manually-Driven Vehicles. PerCom (2019)
Benjamin Marie, Raj Dabre, Atsushi Fujita
NICT's Machine Translation Systems for the WMT19 Similar Language Translation Task. WMT (3) (2019)
Aizhan Imankulova, Raj Dabre, Atsushi Fujita, Kenji Imamura
Exploiting Out-of-Domain Parallel Data through Multilingual Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation. CoRR (2019)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita
Phrase Table Induction Using Monolingual Data for Low-Resource Statistical Machine Translation. ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process. 17 (3) (2018)
Atsushi Fujita, Pierre Isabelle
Expanding Paraphrase Lexicons by Exploiting Generalities. ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process. 17 (2) (2018)
Benjamin Marie, Rui Wang, Atsushi Fujita, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita
NICT's Neural and Statistical Machine Translation Systems for the WMT18 News Translation Task. WMT (shared task) (2018)
Kenji Imamura, Atsushi Fujita, Eiichiro Sumita
Enhancement of Encoder and Attention Using Target Monolingual Corpora in Neural Machine Translation. NMT@ACL (2018)
Raj Dabre, Anoop Kunchukuttan, Atsushi Fujita, Eiichiro Sumita
NICT's Participation in WAT 2018: Approaches Using Multilingualism and Recurrently Stacked Layers. WAT@PACLIC (2018)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita, Eiichiro Sumita
Combination of Statistical and Neural Machine Translation for Myanmar-English. WAT@PACLIC (2018)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita
A Smorgasbord of Features to Combine Phrase-Based and Neural Machine Translation. AMTA (1) (2018)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita
Unsupervised Neural Machine Translation Initialized by Unsupervised Statistical Machine Translation. CoRR (2018)
Raj Dabre, Atsushi Fujita
Recurrent Stacking of Layers for Compact Neural Machine Translation Models. CoRR (2018)
Tomoyuki Kajiwara, Atsushi Fujita
Semantic Features Based on Word Alignments for Estimating Quality of Text Simplification. IJCNLP(2) (2017)
Atsushi Fujita, Eiichiro Sumita
Japanese to English/Chinese/Korean Datasets for Translation Quality Estimation and Automatic Post-Editing. WAT@IJCNLP (2017)
Lemao Liu, Atsushi Fujita, Masao Utiyama, Andrew M. Finch, Eiichiro Sumita
Translation Quality Estimation Using Only Bilingual Corpora. IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process. 25 (9) (2017)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita
Efficient Extraction of Pseudo-Parallel Sentences from Raw Monolingual Data Using Word Embeddings. ACL (2) (2017)
Benjamin Marie, Atsushi Fujita
Phrase Table Induction Using In-Domain Monolingual Data for Domain Adaptation in Statistical Machine Translation. Trans. Assoc. Comput. Linguistics 5 (2017)
Atsushi Fujita, Kikuko Tanabe, Chiho Toyoshima, Mayuka Yamamoto, Kyo Kageura, Anthony Hartley
Consistent Classification of Translation Revisions: A Case Study of English-Japanese Student Translations. LAW@ACL (2017)
Atsushi Fujita, Hirozumi Yamaguchi, Teruo Higashino, Mineo Takai
A study on identification of laser-tracked vehicles using V2V-based velocity information. WoWMoM (2016)
Atsushi Fujita, Hirozumi Yamaguchi, Teruo Higashino, Mineo Takai
A Method for Identifying Laser-tracked Vehicles Using Velocity Data from V2V Messages. MobiQuitous (2016)
Atsushi Fujita, Pierre Isabelle
Expanding Paraphrase Lexicons by Exploiting Lexical Variants. HLT-NAACL (2015)
Masaru Fuji, Atsushi Fujita, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, Yuji Matsumoto
Patent claim translation based on sublanguage-specific sentence structure. MTSummit (2015)
Atsushi Fujita, Marine Carpuat
FUN-NRC: Paraphrase-augmented Phrase-based SMT Systems for NTCIR-10 PatentMT. NTCIR (2013)
Atsushi Fujita, Pierre Isabelle, Roland Kuhn
Enlarging Paraphrase Collections through Generalization and Instantiation. EMNLP-CoNLL (2012)
Atsushi Fujita, Hiroshi Itsuki, Hitoshi Matsubara
Detecting Real Money Traders in MMORPG by Using Trading Network. AIIDE (2011)
Sae Fujii, Atsushi Fujita, Takaaki Umedu, Shigeru Kaneda, Hirozumi Yamaguchi, Teruo Higashino, Mineo Takai
Cooperative Vehicle Positioning via V2V Communications and Onboard Sensors. VTC Fall (2011)
Tomoko Izumi, Kenji Imamura, Gen-ichiro Kikui, Atsushi Fujita, Satoshi Sato
Paraphrasing Japanese Light Verb Constructions: Towards the Normalization of Complex Predicates. Int. J. Comput. Process. Orient. Lang. 23 (2) (2011)
Masahiro Kojima, Masaki Murata, Jun'ichi Kazama, Kow Kuroda, Atsushi Fujita, Eiji Aramaki, Masaaki Tsuchida, Yasuhiko Watanabe, Kentaro Torisawa
Using Various Features in Machine Learning to Obtain High Levels of Performance for Recognition of Japanese Notational Variants. PACLIC (2010)
Atsushi Fujita, Katsuhiro Ikushima, Satoshi Sato, Ryo Kamite, Ko Ishiyama, Osamu Tamachi
Automatic generation of listing ads by reusing promotional texts. ICEC (2010)
Hiroshi Itsuki, Asuka Takeuchi, Atsushi Fujita, Hitoshi Matsubara
Exploiting MMORPG log data toward efficient RMT player detection. Advances in Computer Entertainment Technology (2010)
Rei Itsuki, Atsushi Fujita
Consideration for Efficient RFID Information Retrieval in Traceability System. ETFA (2009)
Atsushi Fujita, Satoshi Sato
Computing Paraphrasability of Syntactic Variants Using Web Snippets. IJCNLP (2008)
Atsushi Fujita, Satoshi Sato
A Probabilistic Model for Measuring Grammaticality and Similarity of Automatically Generated Paraphrases of Predicate Phrases. COLING (2008)
Atsushi Fujita, Shuhei Kato, Naoki Kato, Satoshi Sato
A Compositional Approach toward Dynamic Phrasal Thesaurus. ACL-PASCAL@ACL (2007)
Kentaro Inui, Toru Hirano, Ryu Iida, Atsushi Fujita, Yuji Matsumoto
Augmenting a Semantic Verb Lexicon with a Large Scale Collection of Example Sentences. LREC (2006)
Atsushi Fujita, Naruaki Masuno, Satoshi Sato, Takehito Utsuro
Adjective-to-Verb Paraphrasing in Japanese Based on Lexical Constraints of Verbs. INLG (2006)
Kazunori Miyata, Yoshiyuki Sakaguchi, Koji Imao, Yoshitake Hatada, Atsushi Fujita, Ryotaro Suzaki
Leather texture generation. SIGGRAPH Research Posters (2006)
Atsushi Fujita, Kentaro Inui
A Class-oriented Approach to Building a Paraphrase Corpus. IWP@IJCNLP (2005)
Toshihiko Fukue, Atsushi Fujita, Nozomu Hamada
Estimation of Target Position by the Combination of MUSIC and Adaptive Beamforming in Stepped-FM Array Radar. IEICE Trans. Inf. Syst. (7) (2005)
Atsushi Fujita, Kentaro Inui, Yuji Matsumoto
Exploiting Lexical Conceptual Structure for Paraphrase Generation. IJCNLP (2005)
Atsushi Fujita, Kentaro Inui, Yuji Matsumoto
Detection of Incorrect Case Assignments in Paraphrase Generation. IJCNLP (2004)
Kentaro Inui, Atsushi Fujita, Tetsuro Takahashi, Ryu Iida, Tomoya Iwakura
Text Simplification for Reading Assistance: A Project Note. IWP@ACL (2003)
Ryu Iida, Kentaro Inui, Tomoya Iwakura, Atsushi Fujita, Tetsuro Takahashi
Kura: A Lexico-Structural Paraphrasing Engine. NLPRS (2001)
Kazutaka Someya, Atsushi Fujita, Yoshifumi Sekine, Kawyuki Aihara
Chaotic phenomena of an active axon. IJCNN (1999)
Kazutaka Someya, Atsushi Fujita, Katsutoshi Saeki, Yoshifumi Sekine, Kazuyuki Aihara
Effects on an Active Feature on Neurodynamics and Chaotic Phenomena by Active Axon. ICONIP (1998)
Satoru Kuhara, Fumihiro Matsuo, Syoichi Futamura, Atsushi Fujita, Takeshi Shinohara, Toshihisa Takagi, Yoshiyuki Sakaki
GENAS: a database system for nucleic acid sequence analysis. Nucleic Acids Res. 12 (1) (1984)