Arianna Bisazza

Publication Activity (10 Years)

Years Active: 2008-2024
Publications (10 Years): 63

Top Topics

Machine Translation

Spoken Language

Sequence Labeling

Top Venues

Trans. Assoc. Comput. Linguistics

Publications

Yuqing Zhang, Tessa Verhoef, Gertjan van Noord, Arianna Bisazza
Endowing Neural Language Learners with Human-like Biases: A Case Study on Dependency Length Minimization. LREC/COLING (2024)
Gaofei Shen, Michaela Watkins, Afra Alishahi, Arianna Bisazza, Grzegorz Chrupala
Encoding of lexical tone in self-supervised models of spoken language. NAACL-HLT (2024)
Xinyi Chen, Baohao Liao, Jirui Qi, Panagiotis Eustratiadis, Christof Monz, Arianna Bisazza, Maarten de Rijke
The SIFo Benchmark: Investigating the Sequential Instruction Following Ability of Large Language Models. CoRR (2024)
Lukas Edman, Gabriele Sarti, Antonio Toral, Gertjan van Noord, Arianna Bisazza
Are Character-level Translations Worth the Wait? Comparing ByT5 and mT5 for Machine Translation. Trans. Assoc. Comput. Linguistics 12 (2024)
Jirui Qi, Gabriele Sarti, Raquel Fernández, Arianna Bisazza
Model Internals-based Answer Attribution for Trustworthy Retrieval-Augmented Generation. CoRR (2024)
Gabriele Sarti, Grzegorz Chrupala, Malvina Nissim, Arianna Bisazza
Quantifying the Plausibility of Context Reliance in Neural Machine Translation. ICLR (2024)
Javier Ferrando, Gabriele Sarti, Arianna Bisazza, Marta R. Costa-jussà
A Primer on the Inner Workings of Transformer-based Language Models. CoRR (2024)
Yuchen Lian, Tessa Verhoef, Arianna Bisazza
NeLLCom-X: A Comprehensive Neural-Agent Framework to Simulate Language Learning and Group Communication. CoRR (2024)
Vera Neplenbroek, Arianna Bisazza, Raquel Fernández
MBBQ: A Dataset for Cross-Lingual Comparison of Stereotypes in Generative LLMs. CoRR (2024)
Gaofei Shen, Michaela Watkins, Afra Alishahi, Arianna Bisazza, Grzegorz Chrupala
Encoding of lexical tone in self-supervised models of spoken language. CoRR (2024)
Yuchen Lian, Arianna Bisazza, Tessa Verhoef
The importance of communicative success for simulating the emergence of a Word Order/Case Marking trade-off with Neural Agents. CogSci (2023)
Gaofei Shen, Afra Alishahi, Arianna Bisazza, Grzegorz Chrupala
Wave to Syntax: Probing spoken language models for syntax. CoRR (2023)
Jirui Qi, Raquel Fernández, Arianna Bisazza
Cross-Lingual Consistency of Factual Knowledge in Multilingual Language Models. EMNLP (2023)
Yuchen Lian, Arianna Bisazza, Tessa Verhoef
Communication Drives the Emergence of Language Universals in Neural Agents: Evidence from the Word-order/Case-marking Trade-off. Trans. Assoc. Comput. Linguistics 11 (2023)
Yuchen Lian, Arianna Bisazza, Tessa Verhoef
Communication Drives the Emergence of Language Universals in Neural Agents: Evidence from the Word-order/Case-marking Trade-off. CoRR (2023)
Gabriele Sarti, Grzegorz Chrupala, Malvina Nissim, Arianna Bisazza
Quantifying the Plausibility of Context Reliance in Neural Machine Translation. CoRR (2023)
Xiulin Yang, Jingyan Chen, Arjan van Eerden, Ahnaf Mozib Samin, Arianna Bisazza
Slaapte or Sliep? Extending Neural-Network Simulations of English Past Tense Learning to Dutch and German. NoDaLiDa (2023)
Gaofei Shen, Afra Alishahi, Arianna Bisazza, Grzegorz Chrupala
Wave to Syntax: Probing spoken language models for syntax. INTERSPEECH (2023)
Jirui Qi, Raquel Fernández, Arianna Bisazza
Cross-Lingual Consistency of Factual Knowledge in Multilingual Language Models. CoRR (2023)
Prajit Dhar, Arianna Bisazza, Gertjan van Noord
Evaluating Pre-training Objectives for Low-Resource Translation into Morphologically Rich Languages. LREC (2022)
Ahmet Üstün, Arianna Bisazza, Gosse Bouma, Gertjan van Noord
UDapter: Typology-based Language Adapters for Multilingual Dependency Parsing and Sequence Labeling. Comput. Linguistics 48 (3) (2022)
Gabriele Sarti, Arianna Bisazza, Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral
DivEMT: Neural Machine Translation Post-Editing Effort Across Typologically Diverse Languages. EMNLP (2022)
Gabriele Sarti, Arianna Bisazza, Ana Guerberof Arenas, Antonio Toral
DivEMT: Neural Machine Translation Post-Editing Effort Across Typologically Diverse Languages. CoRR (2022)
Gabriele Sarti, Arianna Bisazza
InDeep $\times$ NMT: Empowering Human Translators via Interpretable Neural Machine Translation. EAMT (2022)
Ahmet Üstün, Arianna Bisazza, Gosse Bouma, Gertjan van Noord, Sebastian Ruder
Hyper-X: A Unified Hypernetwork for Multi-Task Multilingual Transfer. EMNLP (2022)
Ahmet Üstün, Arianna Bisazza, Gosse Bouma, Gertjan van Noord, Sebastian Ruder
Hyper-X: A Unified Hypernetwork for Multi-Task Multilingual Transfer. CoRR (2022)
Arianna Bisazza, Ahmet Üstün, Stephan Sportel
On the Difficulty of Translating Free-Order Case-Marking Languages. Trans. Assoc. Comput. Linguistics 9 (2021)
Arianna Bisazza, Ahmet Üstün, Stephan Sportel
On the Difficulty of Translating Free-Order Case-Marking Languages. CoRR (2021)
Prajit Dhar, Arianna Bisazza
Understanding Cross-Lingual Syntactic Transfer in Multilingual Recurrent Neural Networks. NoDaLiDa (2021)
Yuchen Lian, Arianna Bisazza, Tessa Verhoef
The Effect of Efficient Messaging and Input Variability on Neural-Agent Iterated Language Learning. EMNLP (1) (2021)
Prajit Dhar, Arianna Bisazza, Gertjan van Noord
Optimal Word Segmentation for Neural Machine Translation into Dravidian Languages. WAT@ACL/IJCNLP (2021)
Chunliu Wang, Rik van Noord, Arianna Bisazza, Johan Bos
Input Representations for Parsing Discourse Representation Structures: Comparing English with Chinese. ACL/IJCNLP (2) (2021)
Yuchen Lian, Arianna Bisazza, Tessa Verhoef
The Effect of Efficient Messaging and Input Variability on Neural-Agent Iterated Language Learning. CoRR (2021)
Prajit Dhar, Arianna Bisazza, Gertjan van Noord
Linguistically Motivated Subwords for English-Tamil Translation: University of Groningen's Submission to WMT-2020. WMT@EMNLP (2020)
Ahmet Üstün, Arianna Bisazza, Gosse Bouma, Gertjan van Noord
UDapter: Language Adaptation for Truly Universal Dependency Parsing. EMNLP (1) (2020)
Prajit Dhar, Arianna Bisazza
Understanding Cross-Lingual Syntactic Transfer in Multilingual Recurrent Neural Networks. CoRR (2020)
Ahmet Üstün, Arianna Bisazza, Gosse Bouma, Gertjan van Noord
UDapter: Language Adaptation for Truly Universal Dependency Parsing. CoRR (2020)
Wietse de Vries, Andreas van Cranenburgh, Arianna Bisazza, Tommaso Caselli, Gertjan van Noord, Malvina Nissim
BERTje: A Dutch BERT Model. CoRR (2019)
Ke M. Tran, Arianna Bisazza
Zero-shot Dependency Parsing with Pre-trained Multilingual Sentence Representations. DeepLo@EMNLP-IJCNLP (2019)
Kees Sommer, Jae Perris, Arianna Bisazza, Tessa Verhoef
Compositionality in emerging multi-agent languages: Marrying Language Evolution and Natural Language Processing. CogSci (2019)
Ke M. Tran, Arianna Bisazza
Zero-shot Dependency Parsing with Pre-trained Multilingual Sentence Representations. CoRR (2019)
Marzieh Fadaee, Arianna Bisazza, Christof Monz
Examining the Tip of the Iceberg: A Data Set for Idiom Translation. LREC (2018)
Arianna Bisazza, Clara Tump
The Lazy Encoder: A Fine-Grained Analysis of the Role of Morphology in Neural Machine Translation. EMNLP (2018)
Ke M. Tran, Arianna Bisazza, Christof Monz
The importance of Being Recurrent for Modeling Hierarchical Structure. EMNLP (2018)
Marlies van der Wees, Arianna Bisazza, Christof Monz
Evaluation of Machine Translation Performance Across Multiple Genres and Languages. LREC (2018)
Arianna Bisazza
Keynote: Unveiling the Linguistic Weaknesses of Neural MT. AMTA (1) (2018)
Luisa Bentivogli, Arianna Bisazza, Mauro Cettolo, Marcello Federico
Neural versus phrase-based MT quality: An in-depth analysis on English-German and English-French. Comput. Speech Lang. 49 (2018)
Ke M. Tran, Arianna Bisazza, Christof Monz
The Importance of Being Recurrent for Modeling Hierarchical Structure. CoRR (2018)
Marzieh Fadaee, Arianna Bisazza, Christof Monz
Examining the Tip of the Iceberg: A Data Set for Idiom Translation. CoRR (2018)
Prajit Dhar, Arianna Bisazza
Does Syntactic Knowledge in Multilingual Language Models Transfer Across Languages? BlackboxNLP@EMNLP (2018)
Marzieh Fadaee, Arianna Bisazza, Christof Monz
Learning Topic-Sensitive Word Representations. ACL (2) (2017)
Marzieh Fadaee, Arianna Bisazza, Christof Monz
Data Augmentation for Low-Resource Neural Machine Translation. CoRR (2017)
Marlies van der Wees, Arianna Bisazza, Christof Monz
Dynamic Data Selection for Neural Machine Translation. EMNLP (2017)
Marlies van der Wees, Arianna Bisazza, Christof Monz
Dynamic Data Selection for Neural Machine Translation. CoRR (2017)
Marzieh Fadaee, Arianna Bisazza, Christof Monz
Data Augmentation for Low-Resource Neural Machine Translation. ACL (2) (2017)
Marzieh Fadaee, Arianna Bisazza, Christof Monz
Learning Topic-Sensitive Word Representations. CoRR (2017)
Marlies van der Wees, Arianna Bisazza, Christof Monz
Measuring the Effect of Conversational Aspects on Machine Translation Quality. COLING (2016)
Ke M. Tran, Arianna Bisazza, Christof Monz
Recurrent Memory Network for Language Modeling. CoRR (2016)
Marlies van der Wees, Arianna Bisazza, Christof Monz
A Simple but Effective Approach to Improve Arabizi-to-English Statistical Machine Translation. NUT@COLING (2016)
Luisa Bentivogli, Arianna Bisazza, Mauro Cettolo, Marcello Federico
Neural versus Phrase-Based Machine Translation Quality: a Case Study. EMNLP (2016)
Arianna Bisazza, Marcello Federico
A Survey of Word Reordering in Statistical Machine Translation: Computational Models and Language Phenomena. Comput. Linguistics 42 (2) (2016)
Luisa Bentivogli, Arianna Bisazza, Mauro Cettolo, Marcello Federico
Neural versus Phrase-Based Machine Translation Quality: a Case Study. CoRR (2016)
Ke M. Tran, Arianna Bisazza, Christof Monz
Recurrent Memory Networks for Language Modeling. HLT-NAACL (2016)
Marlies van der Wees, Arianna Bisazza, Wouter Weerkamp, Christof Monz
What's in a Domain? Analyzing Genre and Topic Differences in Statistical Machine Translation. ACL (2) (2015)
Arianna Bisazza, Marcello Federico
A Survey of Word Reordering in Statistical Machine Translation: Computational Models and Language Phenomena. CoRR (2015)
Marlies van der Wees, Arianna Bisazza, Christof Monz
Five Shades of Noise: Analyzing Machine Translation Errors in User-Generated Text. NUT@IJCNLP (2015)
Ke M. Tran, Arianna Bisazza, Christof Monz
A distributed inflection model for translating into morphologically rich languages. MTSummit (2015)
Marlies van der Wees, Arianna Bisazza, Christof Monz
Translation Model Adaptation Using Genre-Revealing Text Features. DiscoMT@EMNLP (2015)
Arianna Bisazza, Christof Monz
Class-Based Language Modeling for Translating into Morphologically Rich Languages. COLING (2014)
Ke M. Tran, Arianna Bisazza, Christof Monz
Word Translation Prediction for Morphologically Rich Languages with Bilingual Neural Networks. EMNLP (2014)
Arianna Bisazza, Marcello Federico
Dynamically Shaping the Reordering Search Space of Phrase-Based Statistical Machine Translation. Trans. Assoc. Comput. Linguistics 1 (2013)
Arianna Bisazza, Marcello Federico
Efficient Solutions for Word Reordering in German-English Phrase-Based Statistical Machine Translation. WMT@ACL (2013)
Arianna Bisazza, Daniele Pighin, Marcello Federico
Chunk-lattices for verb reordering in Arabic-English statistical machine translation - Special issues on machine translation for Arabic. Mach. Transl. 26 (1-2) (2012)
Arianna Bisazza, Marcello Federico
Cutting the Long Tail: Hybrid Language Models for Translation Style Adaptation. EACL (2012)
Arianna Bisazza, Marcello Federico
Modified Distortion Matrices for Phrase-Based Statistical Machine Translation. ACL (1) (2012)
Nicholas Ruiz, Arianna Bisazza, Roldano Cattoni, Marcello Federico
FBK's machine translation systems for IWSLT 2012's TED lectures. IWSLT (2012)
Arianna Bisazza, Nick Ruiz, Marcello Federico
Fill-up versus interpolation methods for phrase-based SMT adaptation. IWSLT (2011)
Nick Ruiz, Arianna Bisazza, Fabio Brugnara, Daniele Falavigna, Diego Giuliani, Suhel Jaber, Roberto Gretter, Marcello Federico
FBK @ IWSLT 2011. IWSLT (2011)
Arianna Bisazza, Ioannis Klasinas, Mauro Cettolo, Marcello Federico
FBK @ IWSLT 2010. IWSLT (2010)
Christian Hardmeier, Arianna Bisazza, Marcello Federico
FBK at WMT 2010: Word Lattices for Morphological Reduction and Chunk-Based Reordering. WMT@ACL (2010)
Arianna Bisazza, Marcello Federico
Chunk-Based Verb Reordering in VSO Sentences for Arabic-English Statistical Machine Translation. WMT@ACL (2010)
Nicola Bertoldi, Arianna Bisazza, Mauro Cettolo, Germán Sanchis-Trilles, Marcello Federico
FBK @ IWSLT 2009. IWSLT (2009)
Arianna Bisazza, Marcello Federico
Morphological pre-processing for Turkish to English statistical machine translation. IWSLT (2009)
Arianna Bisazza, Marco Dinarelli, Silvia Quarteroni, Sara Tonelli, Alessandro Moschitti, Giuseppe Riccardi
Semantic annotations for conversational speech: From speech transcriptions to predicate argument structures. SLT (2008)