Impact of finite-temperature and condensed-phase effects on theoretical X-ray absorption spectra of transition metal complexes.