Compliance error compensation technique for parallel robots composed of non-perfect serial chains