Lars Ahrenberg

Publication Activity (10 Years)

Years Active: 1983-2023
Publications (10 Years): 5

Top Topics

Top Venues

CLARIN Annual Conference

Math. Comput. Sci.

Publications

Daniel Holmer, Lars Ahrenberg, Julius Monsen, Arne Jönsson, Mikael Apel, Marianna Grimaldi
Who said what? Speaker Identification from Anonymous Minutes of Meetings. NoDaLiDa (2023)
Lars Ahrenberg, Daniel Holmer, Stefan Holmlid, Arne Jönsson
Analysing Changes in Official Use of the Design Concept Using SweCLARIN Resources. CLARIN Annual Conference (2022)
Bodil Axelsson, Daniel Holmer, Lars Ahrenberg, Arne Jönsson
Studying Emerging New Contexts for Museum Digitisations on Pinterest. CLARIN Annual Conference (2020)
Lars Ahrenberg, Henrik Danielsson, Hampus Arvå, Staffan Bengtsson, Lotta Holme, Arne Jönsson
Studying Disability Related Terms with Swe-Clarin Resources. CLARIN Annual Conference (2019)
Lars Ahrenberg
Swedish Prepositions are not Pure Function Words. UDW@NoDaLiDa (2017)
Lars Ahrenberg
Converting an English-Swedish Parallel Treebank to Universal Dependencies. DepLing (2015)
Inaya Lahoud, Lars Ahrenberg
Summary of the Workshop on Educational Knowledge Management. EKAW (Satellite Events) (2014)
Lars Ahrenberg, Ljuba Tarvi
Translation Class Instruction as Collaboration in the Act of Translation. BEA@ACL (2014)
Lars Eldén, Magnus Merkel, Lars Ahrenberg, Martin Fagerlund
Computing Semantic Clusters by Semantic Mirroring and Spectral Graph Partitioning. Math. Comput. Sci. 7 (3) (2013)
Sara Stymne, Nicola Cancedda, Lars Ahrenberg
Generation of Compound Words in Statistical Machine Translation into Compounding Languages. Comput. Linguistics 39 (4) (2013)
Magnus Merkel, Jody Foo, Lars Ahrenberg
IPhraxtor - A linguistically informed system for extraction of term candidates. NODALIDA (2013)
Sara Stymne, Lars Ahrenberg
On the practice of error analysis for machine translation evaluation. LREC (2012)
Maria Holmqvist, Sara Stymne, Lars Ahrenberg, Magnus Merkel
Alignment-based reordering for SMT. LREC (2012)
Sandra Weiss, Lars Ahrenberg
Error profiling for evaluation of machine-translated text: a Polish-English case study. LREC (2012)
Maria Holmqvist, Sara Stymne, Lars Ahrenberg
Experiments with word alignment, normalization and clause reordering for SMT between English and German. WMT@EMNLP (2011)
Maria Holmqvist, Lars Ahrenberg
A Gold Standard for English-Swedish Word Alignment. NODALIDA (2011)
Sara Stymne, Maria Holmqvist, Lars Ahrenberg
Vs and OOVs: Two Problems for Translation between German and English. WMT@ACL (2010)
Sara Stymne, Lars Ahrenberg
Using a Grammar Checker for Evaluation and Postprocessing of Statistical Machine Translation. LREC (2010)
Lars Ahrenberg
Alignment-based Profiling of Europarl Data in an English-Swedish Parallel Corpus. LREC (2010)
Martin Fagerlund, Magnus Merkel, Lars Eldén, Lars Ahrenberg
Computing Word Senses by Semantic Mirroring and Spectral Graph Partitioning. TextGraphs@ACL (2010)
Maria Holmqvist, Sara Stymne, Jody Foo, Lars Ahrenberg
Improving Alignment for SMT by Reordering and Augmenting the Training Corpus. WMT@EACL (2009)
Sara Stymne, Maria Holmqvist, Lars Ahrenberg
Effects of Morphological Analysis in Translation between German and English. WMT@ACL (2008)
Jalal Maleki, Maziar Yaesoubi, Lars Ahrenberg
Applying Finite State Morphology to Conversion Between Roman and Perso-Arabic Writing Systems. FSMNLP (2008)
Jalal Maleki, Lars Ahrenberg
Converting Romanized Persian to the Arabic Writing Systems. LREC (2008)
Maria Holmqvist, Sara Stymne, Lars Ahrenberg
Getting to Know Moses: Initial Experiments on German-English Factored Translation. WMT@ACL (2007)
Lars Ahrenberg
LinES: An English-Swedish Parallel Treebank. NODALIDA (2007)
Sara Stymne, Lars Ahrenberg
A Bilingual Grammar for Translation of English-Swedish Verb Frame Divergences. EAMT (2006)
Bente Maegaard, Jens Erik Fenstad, Lars Ahrenberg, Knut Kvale, Katarina Mühlenbock, Bernt-Erik Heid
KUNSTI - Knowledge Generation for Norwegian Language Technology. LREC (2006)
Mikael Nyström, Magnus Merkel, Lars Ahrenberg, Pierre Zweigenbaum, Håkan Petersson, Hans Åhlfeldt
Creating a medical English-Swedish dictionary using interactive word alignment. BMC Medical Informatics Decis. Mak. 6 (2006)
Lars Ahrenberg
Codified close translation as a standard for MT. EAMT (2005)
Ivo Ihrke, Lars Ahrenberg, Marcus A. Magnor
External Camera Calibration for Synchronized Multi-video Systems. WSCG (2004)
Lars Ahrenberg, Magnus Merkel, Michael Petterstedt
Interactive Word Alignment for Language Engineering. EACL (2003)
Lars Ahrenberg, Mikael Andersson, Magnus Merkel
A System for Incremental and Interactive Word Linking. LREC (2002)
Lars Ahrenberg, Håkan Jonsson
From Word Alignment to Machine Translation via Superlinks. NODALIDA (2001)
Lars Ahrenberg, Magnus Merkel, Anna Sågvall Hein, Jörg Tiedemann
Evaluation of Word Alignment Systems. LREC (2000)
Lars Ahrenberg, Mikael Andersson, Magnus Merkel
A Simple Hybrid Aligner for Generating Lexical Correspondences in Parallel Texts. COLING-ACL (1998)
Lars Ahrenberg
Topological frames in sign-based grammars. NODALIDA (1993)
Nils Dahlbäck, Arne Jönsson, Lars Ahrenberg
Wizard of Oz studies -- why and how. Knowl. Based Syst. 6 (4) (1993)
Nils Dahlbäck, Arne Jönsson, Lars Ahrenberg
Wizard of Oz studies: why and how. IUI (1993)
Lars Ahrenberg, Stefan Svenberg
Conceptual text representation for multi-lingual generation and translation. NODALIDA (1991)
Lars Ahrenberg
A Grammar Combining Phrase Structure and Field Structure. COLING (1990)
Lars Ahrenberg
A system for object-oriented dialogue in Swedish. NODALIDA (1988)
Lars Ahrenberg
Functional constraints in knowledge-based natural language understanding. COLING (1988)
Lars Ahrenberg
Parsing into Discourse Object Descriptions. EACL (1987)
Lars Ahrenberg
Lexikalisk-funktionell grammatik på svenska (Lexical Functional Grammar in Swedish) [In Swedish]. NODALIDA (1985)
Lars Ahrenberg
De grammatiska beskrivningarna i SVE.UCP (The grammatical descriptions in SVE.UCP) [In Swedish]. NODALIDA (1983)