Colin Leong

Publication Activity (10 Years)

Years Active: 2021-2024
Publications (10 Years): 17

Top Topics

Grammar Induction

Dirichlet Prior

Human Language Technology

Top Venues

Publications

Felix Künnecke, Anna Filighera, Colin Leong, Tim Steuer
Enhancing Multi-Domain Automatic Short Answer Grading through an Explainable Neuro-Symbolic Pipeline. CoRR (2024)
Vesa Akerman, David Baines, Damien Daspit, Ulf Hermjakob, Taeho Jang, Colin Leong, Michael Martin, Joel Mathew, Jonathan Robie, Marcus Schwarting
The eBible Corpus: Data and Model Benchmarks for Bible Translation for Low-Resource Languages. CoRR (2023)
Shester Gueuwou, Sophie Siake, Colin Leong, Mathias Müller
JWSign: A Highly Multilingual Corpus of Bible Translations for more Diversity in Sign Language Processing. CoRR (2023)
Colin Leong, Herumb Shandilya, Bonaventure F. P. Dossou, Atnafu Lambebo Tonja, Joel Mathew, Abdul-Hakeem Omotayo, Oreen Yousuf, Zainab Akinjobi, Chris Chinenye Emezue, Shamsudeen Muhammad, Steven Kolawole, Younwoo Choi, Tosin P. Adewumi
Adapting to the Low-Resource Double-Bind: Investigating Low-Compute Methods on Low-Resource African Languages. AfricaNLP (2023)
Shester Gueuwou, Sophie Siake, Colin Leong, Mathias Müller
JWSign: A Highly Multilingual Corpus of Bible Translations for more Diversity in Sign Language Processing. EMNLP (Findings) (2023)
Colin Leong, Herumb Shandilya, Bonaventure F. P. Dossou, Atnafu Lambebo Tonja, Joel Mathew, Abdul-Hakeem Omotayo, Oreen Yousuf, Zainab Akinjobi, Chris Chinenye Emezue, Shamsudeen Muhammad, Steven Kolawole, Younwoo Choi, Tosin P. Adewumi
Adapting to the Low-Resource Double-Bind: Investigating Low-Compute Methods on Low-Resource African Languages. CoRR (2023)
David Ifeoluwa Adelani, Jesujoba O. Alabi, Angela Fan, Julia Kreutzer, Xiaoyu Shen, Machel Reid, Dana Ruiter, Dietrich Klakow, Peter Nabende, Ernie Chang, Tajuddeen Gwadabe, Freshia Sackey, Bonaventure F. P. Dossou, Chris Emezue, Colin Leong, Michael Beukman, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Guyo Dub Jarso, Oreen Yousuf, Andre Niyongabo Rubungo, Gilles Hacheme, Eric Peter Wairagala, Muhammad Umair Nasir, Benjamin Ajibade, Tunde Ajayi, Yvonne Wambui Gitau, Jade Z. Abbott, Mohamed Ahmed, Millicent Ochieng, Aremu Anuoluwapo, Perez Ogayo, Jonathan Mukiibi, Fatoumata Ouoba Kabore, Godson Kalipe, Derguene Mbaye, Allahsera Auguste Tapo, Victoire Memdjokam Koagne, Edwin Munkoh-Buabeng, Valencia Wagner, Idris Abdulmumin, Ayodele Awokoya, Happy Buzaaba, Blessing Sibanda, Andiswa Bukula, Sam Manthalu
A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for African News Translation. NAACL-HLT (2022)
Angelina McMillan-Major, Zaid Alyafeai, Stella Biderman, Kimbo Chen, Francesco De Toni, Gérard Dupont, Hady Elsahar, Chris Emezue, Alham Fikri Aji, Suzana Ilic, Nurulaqilla Khamis, Colin Leong, Maraim Masoud, Aitor Soroa, Pedro Javier Ortiz Suárez, Zeerak Talat, Daniel van Strien, Yacine Jernite
Documenting Geographically and Contextually Diverse Data Sources: The BigScience Catalogue of Language Data and Resources. CoRR (2022)
Josh Meyer, David Ifeoluwa Adelani, Edresson Casanova, Alp Öktem, Daniel Whitenack, Julian Weber, Salomon Kabongo, Elizabeth Salesky, Iroro Orife, Colin Leong, Perez Ogayo, Chris Emezue, Jonathan Mukiibi, Salomey Osei, Apelete Agbolo, Victor Akinode, Bernard Opoku, Samuel Olanrewaju, Jesujoba O. Alabi, Shamsuddeen Hassan Muhammad
BibleTTS: a large, high-fidelity, multilingual, and uniquely African speech corpus. CoRR (2022)
Teven Le Scao, Angela Fan, Christopher Akiki, Ellie Pavlick, Suzana Ilic, Daniel Hesslow, Roman Castagné, Alexandra Sasha Luccioni, François Yvon, Matthias Gallé, Jonathan Tow, Alexander M. Rush, Stella Biderman, Albert Webson, Pawan Sasanka Ammanamanchi, Thomas Wang, Benoît Sagot, Niklas Muennighoff, Albert Villanova del Moral, Olatunji Ruwase, Rachel Bawden, Stas Bekman, Angelina McMillan-Major, Iz Beltagy, Huu Nguyen, Lucile Saulnier, Samson Tan, Pedro Ortiz Suarez, Victor Sanh, Hugo Laurençon, Yacine Jernite, Julien Launay, Margaret Mitchell, Colin Raffel, Aaron Gokaslan, Adi Simhi, Aitor Soroa, Alham Fikri Aji, Amit Alfassy, Anna Rogers, Ariel Kreisberg Nitzav, Canwen Xu, Chenghao Mou, Chris Emezue, Christopher Klamm, Colin Leong, Daniel van Strien, David Ifeoluwa Adelani, et al.
BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model. CoRR (2022)
Colin Leong, Joshua Nemecek, Jacob Mansdorfer, Anna Filighera, Abraham Owodunni, Daniel Whitenack
Bloom Library: Multimodal Datasets in 300+ Languages for a Variety of Downstream Tasks. EMNLP (2022)
David Ifeoluwa Adelani, Jesujoba Oluwadara Alabi, Angela Fan, Julia Kreutzer, Xiaoyu Shen, Machel Reid, Dana Ruiter, Dietrich Klakow, Peter Nabende, Ernie Chang, Tajuddeen Gwadabe, Freshia Sackey, Bonaventure F. P. Dossou, Chris Chinenye Emezue, Colin Leong, Michael Beukman, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Guyo Dub Jarso, Oreen Yousuf, Andre Niyongabo Rubungo, Gilles Hacheme, Eric Peter Wairagala, Muhammad Umair Nasir, Benjamin Ayoade Ajibade, Tunde Oluwaseyi Ajayi, Yvonne Wambui Gitau, Jade Z. Abbott, Mohamed Ahmed, Millicent Ochieng, Aremu Anuoluwapo, Perez Ogayo, Jonathan Mukiibi, Fatoumata Ouoba Kabore, Godson Koffi Kalipe, Derguene Mbaye, Allahsera Auguste Tapo, Victoire Memdjokam Koagne, Edwin Munkoh-Buabeng, Valencia Wagner, Idris Abdulmumin, Ayodele Awokoya, Happy Buzaaba, Blessing Sibanda, Andiswa Bukula, Sam Manthalu
A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for African News Translation. CoRR (2022)
Colin Leong, Daniel Whitenack
Phone-ing it in: Towards Flexible Multi-Modal Language Model Training by Phonetic Representations of Data. ACL (1) (2022)
Colin Leong, Joshua Nemecek, Jacob Mansdorfer, Anna Filighera, Abraham Owodunni, Daniel Whitenack
Bloom Library: Multimodal Datasets in 300+ Languages for a Variety of Downstream Tasks. CoRR (2022)
Josh Meyer, David Ifeoluwa Adelani, Edresson Casanova, Alp Öktem, Daniel Whitenack, Julian Weber, Salomon Kabongo, Elizabeth Salesky, Iroro Orife, Colin Leong, Perez Ogayo, Chris Chinenye Emezue, Jonathan Mukiibi, Salomey Osei, Apelete Agbolo, Victor Akinode, Bernard Opoku, Samuel Olanrewaju, Jesujoba Alabi, Shamsuddeen Hassan Muhammad
BibleTTS: a large, high-fidelity, multilingual, and uniquely African speech corpus. INTERSPEECH (2022)
Julia Kreutzer, Isaac Caswell, Lisa Wang, Ahsan Wahab, Daan van Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, Allahsera Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, Benoît Sagot, Clara Rivera, Annette Rios, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Javier Ortiz Suárez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Andre Niyongabo Rubungo, Toan Q. Nguyen, Mathias Müller, André Müller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Nanda Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, Mathias Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine Çabuk Balli, Stella Biderman, Alessia Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, Pallavi Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi
Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets. Trans. Assoc. Comput. Linguistics 10 (2022)
Isaac Caswell, Julia Kreutzer, Lisa Wang, Ahsan Wahab, Daan van Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, Allahsera Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, Benoît Sagot, Clara Rivera, Annette Rios, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Javier Ortiz Suárez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Rubungo Andre Niyongabo, Toan Q. Nguyen, Mathias Müller, André Müller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Nanda Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, Mathias Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine Çabuk Balli, Stella Biderman, Alessia Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, Pallavi Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi
Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets. CoRR (2021)