Theoretical Insights on the $\mathrm{S(}^{1}\mathrm{D)}~+~{\textrm{H}_{2}\textrm{O}}$ Reaction and Implications on the Chemistry at the Surface of Ice in Extraterrestrial Environments.