Following up the progress of doctoral students and advisors' workload through data visualizations: a case study in a PhD program.