Yasuhiro Ogawa

Publication Activity (10 Years)

Years Active: 1998-2022
Publications (10 Years): 16

Top Topics

Machine Translation

Top Venues

JSAI-isAI Workshops

J. Data Intell.

Publications

Takahiro Yamakoshi, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Differential-Aware Transformer for Partially Amended Sentence Translation. JSAI-isAI Workshops (2022)
Takahiro Komamizu, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
An Ensemble Framework of Multi-ratio Undersampling-based Imbalanced Classification. J. Data Intell. 2 (1) (2021)
Takahiro Yamakoshi, Takahiro Komamizu, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Evaluation Scheme of Focal Translation for Japanese Partially Amended Statutes. WAT@ACL/IJCNLP (2021)
Takahiro Komamizu, Shoi Ito, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
FPX-G: First Person Exploration for Graph. MIPR (2021)
Takahiro Komamizu, Risa Uehara, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
MUEnsemble: Multi-ratio Undersampling-Based Ensemble Framework for Imbalanced Data. DEXA (2) (2020)
Takahiro Yamakoshi, Takahiro Komamizu, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Differential Translation for Japanese Partially Amended Statutory Sentences. JSAI-isAI Workshops (2020)
Takahiro Komamizu, Kazuya Fujioka, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Exploring Relevant Parts Between Legal Documents Using Substructure Matching. JSAI-isAI Workshops (2019)
Yasuhiro Ogawa, Michiaki Satou, Takahiro Komamizu, Katsuhiko Toyama
nagoy Team's Summarization System at the NTCIR-14 QA Lab-PoliInfo. NTCIR (2019)
Takahiro Komamizu, Yushi Uchida, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Analyzing Japanese Law History through Modeling Multi-versioned Entity. BlockSW/CKG@ISWC (2019)
Takahiro Yamakoshi, Takahiro Komamizu, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Japanese Mistakable Legal Term Correction using Infrequency-aware BERT Classifier. IEEE BigData (2019)
Yasuhiro Ogawa, Makoto Nakamura, Tomohiro Ohno, Katsuhiko Toyama
Extraction of legal bilingual phrases from the Japanese Official Gazette, English Edition. J. Inf. Telecommun. 2 (4) (2018)
Takahiro Yamakoshi, Takahiro Komamizu, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Japanese Legal Term Correction Using Random Forests. JURIX (2018)
Kazuya Fujioka, Makoto Nakamura, Yasuhiro Ogawa, Tomohiro Ohno, Katsuhiko Toyama
Search method for ordinances and rules in Japanese local governments based on distributed representation. KSE (2017)
Yasuhiro Ogawa, Makoto Nakamura, Tomohiro Ohno, Katsuhiko Toyama
Extraction of legal bilingual phrases from the Japanese Official Gazette, English Edition. KSE (2016)
Satomi Sakamoto, Yasuhiro Ogawa, Makoto Nakamura, Tomohiro Ohno, Katsuhiko Toyama
Utilization of Multi-word Expressions to Improve Statistical Machine Translation of Statutory Sentences. JSAI-isAI Workshops (2015)
Kouhei Okada, Yasuhiro Ogawa, Makoto Nakamura, Tomohiro Ohno, Katsuhiko Toyama
Improvement of Translation Accuracy for the Outlines of Japanese Statutes by Splitting Parenthesized Expressions. KSE (2015)
Makoto Nakamura, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Extraction of Legal Definitions and Their Explanations with Accessible Citations. AICOL (2013)
Yasuhiro Ogawa, Masaki Mori, Katsuhiko Toyama
Recall-Oriented Evaluation Metrics for Consistent Translation of Japanese Legal Sentences. JSAI-isAI Workshops (2011)
Yasuhiro Ogawa, Masayuki Yamada, Ryuta Kato, Katsuhiko Toyama
Design and Compilation of Syntactically Tagged Corpus of Japanese Statutory Sentences. JSAI-isAI Workshops (2010)
Yasuhiro Ogawa, Kazuhiro Imai, Katsuhiko Toyama
Evaluation Metrics for Consistent Translation of Japanese Legal Sentences. Semantic Processing of Legal Texts (2010)
Masato Hagiwara, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
A Comparative Study on Effective Context Selection for Distributional Similarity. Inf. Media Technol. 3 (4) (2008)
Masato Hagiwara, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Context Feature Selection for Distributional Similarity. IJCNLP (2008)
Masato Hagiwara, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Bootstrapping-Based Extraction of Dictionary Terms from Unsegmented Legal Text. JSAI (2008)
Masato Hagiwara, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Effective Use of Indirect Dependency for Distributional Similarity. Inf. Media Technol. 3 (4) (2008)
Nobuyuki Shimizu, Masato Hagiwara, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama, Hiroshi Nakagawa
Metric Learning for Synonym Acquisition. COLING (2008)
Yasuhiro Ogawa, Shintaro Inagaki, Katsuhiko Toyama
Automatic Consolidation of Japanese Statutes Based on Formalization of Amendment Sentences. JSAI (2007)
Masato Hagiwara, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
Selection of Effective Contextual Information for Automatic Synonym Acquisition. ACL (2006)
Katsuhiko Toyama, Yasuhiro Ogawa, Kazuhiro Imai, Yoshiharu Matsuura
Application of Word Alignment for Supporting Translation of Japanese Statutes into English. JURIX (2006)
Masato Hagiwara, Yasuhiro Ogawa, Katsuhiko Toyama
PLSI Utilization for Automatic Thesaurus Construction. IJCNLP (2005)
Muhtar Mahsut, Yasuhiro Ogawa, Kazue Sugino, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki
An Experiment on Japanese-Uighur Machine Translation and Its Evaluation. AMTA (2004)
Muhtar Mahsut, Yasuhiro Ogawa, Kazue Sugino, Yasuyoshi Inagaki
Utilizing agglutinative features in Japanese-Uighur machine translation. MTSummit (2001)
Yasuhiro Ogawa, Muhtar Mahsut, Katsuhiko Toyama, Yasuyoshi Inagaki
Derivational Grammar Approach to Morphological Analysis of Japanese Sentences. PRICAI (1998)