Automated Calibration of a Biomimetic Space-Dependent Model for Zebrafish and Robot Collective Behaviour in a Structured Environment.