Lightly supervised word-sense translation-error detection and resolution in an interactive conversational spoken language translation system.