Toward an example-based machine translation from written text to ASL using virtual agent animation