Threshold-based control for make-to-stock models: a synergy between large deviations and perturbation analysis.