Levels of Articulated Reasoning in Spontaneous Face-to-Face Collaborations and Online Forum Postings Surrounding a Single-Player Physics Game in Public Middle School Classrooms.