For those who don't know (how) to ask: Building a dataset of technology questions for digital newcomers.