Cover and Decomposition Index Calculus on Elliptic Curves Made Practical - Application to a Previously Unreachable Curve over $\mathbb{F}_{p^6}$.