Xavier Gómez Guinovart

Publication Activity (10 Years)

Years Active: 2001-2021
Publications (10 Years): 11

Top Topics

Lexical Database

Semantic Relatedness

Parallel Corpus

Top Venues

Proces. del Leng. Natural

Publications

Xavier Gómez Guinovart, Itziar Gonzalez-Dios, Antoni Oliver, German Rigau
Multilingual Central Repository: a Cross-lingual Framework for Developing Wordnets. CoRR (2021)
Alberto Simões, Xavier Gómez Guinovart
Building wordnets with multi-word expressions from parallel corpora. Proces. del Leng. Natural 64 (2020)
Alberto Manuel Brandão Simões, Xavier Gómez Guinovart, José João Almeida
Editorial. Linguamática 12 (1) (2020)
Alberto Simões, Xavier Gómez Guinovart
Acquiring Domain-Specific Knowledge for WordNet from a Terminological Database. SLATE (2019)
Xavier Gómez Guinovart, Miguel Anxo Solla Portela
Building the Galician wordnet: methods and applications. Lang. Resour. Evaluation 52 (1) (2018)
Rodrigo Agerri, Xavier Gómez Guinovart, German Rigau, Miguel Anxo Solla Portela
Developing New Linguistic Resources and Tools for the Galician Language. LREC (2018)
Alberto Simões, Xavier Gómez Guinovart
Extending the Galician Wordnet Using a Multilingual Bible Through Lexical Alignment and Semantic Annotation. SLATE (2018)
Alberto Manuel Brandão Simões, José João Almeida, Xavier Gómez Guinovart
Prefácio. Linguamática 10 (1) (2018)
Miguel Anxo Solla Portela, Xavier Gómez Guinovart
Diseño y elaboración del corpus SemCor del gallego anotado semánticamente con WordNet 3.0. Proces. del Leng. Natural 59 (2017)
Alberto Simões, Xavier Gómez Guinovart, José João Almeida
Enriching a Portuguese WordNet using Synonyms from a Monolingual Dictionary. LREC (2016)
Miguel Anxo Solla Portela, Xavier Gómez Guinovart
DBpedia del gallego: recursos y aplicaciones en procesamiento del lenguaje. Proces. del Leng. Natural 57 (2016)
Miguel Anxo Solla Portela, Xavier Gómez Guinovart
Termonet: Construcción de terminologías a partir de WordNet y corpus especializados. Proces. del Leng. Natural 55 (2015)
Xavier Gómez Guinovart, Miguel Anxo Solla Portela
O dicionario de sinónimos como recurso para a expansión de WordNet. Linguamática 6 (2) (2014)
Alberto Simões, Xavier Gómez Guinovart
Bootstrapping a Portuguese WordNet from Galician, Spanish and English Wordnets. IberSPEECH (2014)
Xavier Gómez Guinovart, Antoni Oliver
Methodology and evaluation of the Galician WordNet expansion with the WN-Toolkit. Proces. del Leng. Natural 53 (2014)
Miguel Anxo Solla Portela, Xavier Gómez Guinovart
Ampliación de WordNet mediante extracción léxica a partir de un diccionario de sinónimos. TIMM (2014)
Xavier Gómez Guinovart, Alberto Simões
Retreading Dictionaries for the 21st Century. SLATE (2013)
Alberto Simões, Xavier Gómez Guinovart
Dictionary Alignment by Rewrite-based Entry Translation. SLATE (2013)
Patricia Sotelo Dios, Xavier Gómez Guinovart
A Multimedia Parallel Corpus of English-Galician Film Subtitling. SLATE (2012)
Xavier Gómez Guinovart
Galnet: WordNet 3.0 do galego. Linguamática 3 (1) (2011)
Alberto Simões, Xavier Gómez Guinovart
Parallel corpus-based bilingual terminology extraction. TIA (2009)
Xavier Gómez Guinovart, Susana López Fernández
Anotación morfosintáctica do Corpus Técnico do Galego. Linguamática 1 (1) (2009)
Xavier Gómez Guinovart, Antón Santamarina
RILG: Recursos Integrados da Lingua Galega. Proces. del Leng. Natural 43 (2009)
Iñaki Alegría Loinaz, Iñaki Arantzabal, Mikel L. Forcada, Xavier Gómez Guinovart, Lluís Padró, José Ramom Pichel Campos, Josu Waliño
OpenTrad: Traducción automática de código abierto para las lenguas del Estado español. Proces. del Leng. Natural 37 (2006)
Alberto Simões, Xavier Gómez Guinovart, José João Almeida
Distributed Translation Memories implementation using WebServices. Proces. del Leng. Natural 33 (2004)
Xavier Gómez Guinovart, Elena Sacau Fontenla
Métodos de optimización de la extracción de léxico bilinge a partir de corpus paralelos. Proces. del Leng. Natural 33 (2004)
Xavier Gómez Guinovart, Elena Sacau Fontenla
Parallel Corpora for the Galician Language: Building and Processing of the CLUVI (Linguistic Corpus of the University of Vigo). LREC (2004)
Luz Castro Peña, Angel López López, José Ramom Pichel Campos, José Luis Aguirre Moreno, Alberto Álvarez Lugrís, Xavier Gómez Guinovart, Elena Sacau Fontenla, Lara Santos Suárez
Adquisición de recursos básicos de lingüistica computacional del gallego para aplicaciones informáticas de tecnología lingüistica. Proces. del Leng. Natural 31 (2003)
José Luis Aguirre Moreno, Alberto Álvarez Lugrís, Xavier Gómez Guinovart
Etiquetario morfosintáctico del SLI para corpus de lengua gallega: aplicación al corpus paralelo TECTRA. Proces. del Leng. Natural 28 (2002)
José Luis Aguirre Moreno, Nuria Andión Rodríguez, Xavier Gómez Guinovart
Aspectos ortográficos, léxicos y morfosintácticos del etiquetado lingüístico de un corpus de informática en lengua gallega. Proces. del Leng. Natural 27 (2001)