Enabling In Situ Pre- and Post-processing for Exascale Hemodynamic Simulations - A Co-design Study with the Sparse Geometry Lattice-Boltzmann Code HemeLB.