Design challenges in converting a paper checklist to digital format for dynamic medical settings.