Efficient numerical approximation of a non-regular Fokker-Planck equation associated with first-passage time distributions.