Challenges in Translation of Information Technology Texts (English-Ukrainian Language Pair): Experience of Using CAT Tools.
Iryna KaramyshevaLiliia MyskoPublished in: CSIT (2023)
Keyphrases
- language resources
- target language
- information technology
- machine translation
- natural language
- source language
- parallel corpus
- machine translation system
- native language
- english language
- lingua franca
- bilingual dictionaries
- cross language information retrieval
- comparable corpora
- language learning
- linguistic analysis
- query translation
- brazilian portuguese
- natural language generation
- practical experiences
- challenges facing
- english text
- language processing
- english words
- information systems
- statistical machine translation
- parallel corpora
- language independent
- resource managers
- english chinese
- cross language
- broadcast news
- language specific
- programming language
- foreign language
- language skills
- cross language retrieval
- word forms
- natural language processing
- language technology
- chinese english
- answer questions
- language model
- educational settings
- training corpus
- communication skills
- linguistic resources
- natural language text
- document collections