Nonlinear reduced basis using mixture Wasserstein barycenters: application to an eigenvalue problem inspired from quantum chemistry.