Generating nested quadrature formulas for general weight functions with known moments