Lattice Boltzmann simulations for the vortex tori pattern in the three-dimensional cubic-quintic complex Ginzburg-Landau equation.