Navigating Cultural Diversity: Barriers and Benefits in Multicultural Agile Software Development Teams.