Combining software engineering education and empirical research via instrumented real-client team project courses.