Making the Whole Greater than the Sum of its Parts: Taxonomy Development as a Site of Negotiation and Compromise in an Interdisciplinary Software Development Project.