Darcy's problem coupled with the heat equation under singular forcing: analysis and discretization.