The DIRHA Portuguese Corpus: A Comparison of Home Automation Command Detection and Recognition in Simulated and Real Data.