Linguistic Divergence of Sinhala and Tamil Languages in Machine Translation.

W. S. N. Dilshani S. Yashothara R. T. Uthayasanker Sanath Jayasena

Published in: IALP (2018)

Keyphrases

machine translation
cross lingual
target language
indian languages
language independent
natural language processing
natural language
word order
statistical machine translation
multilingual documents
language resources

language specific
machine translation system
parallel corpora
natural language generation
query translation
comparable corpora
cross lingual information retrieval
language processing
source language
information extraction
cross language information retrieval

linguistic knowledge
chinese english
cross language
multilingual information retrieval
machine readable dictionaries
brazilian portuguese
grammar induction
word segmentation
word sense disambiguation
word alignment
parallel corpus

word level
n gram
word recognition
bilingual dictionaries
translation model
machine learning
semantic analysis
information access
language model
text mining
information retrieval