Practical Automated Process and Product Metric Collection and Analysis in a Classroom Setting: Lessons Learned from Hackystat-UH.