Fine Grain Modeling of Task Deviations for Assessing Qualitatively the Impact of Both System Failures and Human Error on Operator Performance.