Dataset of the Optimization of a Low Power Chemoresistive Gas Sensor: Predictive Thermal Modelling and Mechanical Failure Analysis.