Evolutionary design principles of modules that control cellular differentiation: consequences for hysteresis and multistationarity.