Numerical modeling of the thermal force in a plasma for test-ion transport simulation based on a Monte Carlo Binary Collision Model (II) - Thermal forces due to temperature gradients parallel and perpendicular to the magnetic field.