Are motorized wheelchairs an effective method of locomotion in virtual environments?