Quantum error-correcting codes associated with graphs