Efficient evaluation of three-dimensional Helmholtz Green's functions tailored to arbitrary rigid geometries for flow noise simulations.