Coupling modes in high-frequency multiple scattering problems: the case of two circles.