Numerical simulation and analysis of multiscale interface coupling between a poroelastic medium and a lumped hydraulic circuit: Comparison between functional iteration and operator splitting methods.