CFMatch: Aligning Automated Answer Equivalence Evaluation with Expert Judgments For Open-Domain Question Answering.