Addressing the data bottleneck in medical deep learning models using a human-in-the-loop machine learning approach.