Towards a Fair Comparison between the Nested and Simultaneous Control Co-Design Methods using an Active Suspension Case Study.