Designing a Controlled Language for the Machine Translation of Medical Protocols: The Case of English to Chinese.
Sylviane CardeyPeter GreenfieldXiaohong WuPublished in: AMTA (2004)
Keyphrases
- machine translation
- target language
- phrase based smt
- chinese english
- source language
- language specific
- machine translation system
- statistical machine translation
- mono lingual
- language processing
- foreign language
- parallel corpus
- english chinese
- natural language
- cross lingual
- language resources
- language independent
- natural language processing
- cross language information retrieval
- information extraction
- word order
- brazilian portuguese
- bilingual dictionaries
- comparable corpora
- natural language generation
- word alignment
- multilingual documents
- monolingual retrieval
- event extraction
- language learning
- query translation
- machine transliteration
- word sense disambiguation
- word level
- machine readable dictionaries
- lexical information
- semantic analysis
- knowledge representation