From Handcrafting to a Certified and Ergonomic Collaborative Workstation: the Digital Transformation Process**This work was supported by NORTE-06-3559-FSE-000018, integrated into the invitation NORTE-59-2018-41, aiming to hire highly-qualified human resources, co-financed by the Regional Operational Programme of the North 2020, thematic area of Competitiveness and Employment, through the European Social Fund (ESF). † This work was conducted according to the guidelines of the Declaration of Helsinki, and approved by the Committee of Ethics for Research in Social and Humans Sciences of the University of Minho (approval number CEICSH 095/2019). Informed consent was obtained from all subjects involved.