Psilocybin induces spatially constrained alterations in thalamic functional organizaton and connectivity.