Evaluation of automatic annotation by a multi-terminological concepts extractor within a corpus of data from family medicine consultations.