Joint data imputation and mechanistic modelling for simulating heart-brain interactions in incomplete datasets.